Dall'Avv. Franco Russo riceviamo e, con piacere, pubblichiamo:
Dialogo semiserio tra un avvocato fantasma o fantasma avvocato
e
la saggezza popolare
E. ‘O zi’, scusate, ma dint’ ‘a ‘stu palazzo se fanno ‘e cause?
Avv. Si, si fanno le cause
E. ‘o bbj’ avevo liggiuto bbuono allora...Palazzo di Giustizia… se fann’ ‘e pruciesse e...scusate...vuje site Avvocato?
Avv. No, no quale avvocato? Non sono avvocato
E. E va buo’ mo me vulite cuffià, vuje tenite ‘a toga e dicite châ nun site avvocato
Avv. No, non sono avvocato
E. Ma scusate io ‘a cunosco bona a toga, ‘a ‘o Tribunale viecchio ‘a matina a’ Cort’Assise ‘e cause se facevano cu ‘a toga, châ era ‘a sciammeria ‘e ll’avvocate
Avv. …al Tribunale vecchio…già…ma..sono passati tanti anni, mio caro amico, e quando il tempo passa si invecchia e si muore e così sono morti anche gli avvocati e io sono un fantasma di avvocato (tra sé…o un avvocato fantasma?)
E. jammo nun pazziate..qua’ fantasma, ‘a verità…vuje me parite frisco e tuosto
Avv. apparenza mio caro apparenza, io fui un avvocato ora sono un fantasma, ma un fantasma speciale e sono stato ingaggiato come attore per recitare una parte..
E. mo me vulisseve fa’ credere che nun site avvocato ma attore… un attore fantasma… uè uè vuje l’ita fernì ‘e me cuffià Giesù, Giesù, Giesù, un avvocato fantasma e attore..ma faciteme ‘o piacere …e po’..chi v’avesse “ingaggiato” comme dicite vuje, chi v’avesse miso ‘a fa’ l’attore?
Avv. He he he amico mio il Potere, il Potere quello con la P maiuscola
E. E chi fosse ‘stu mio signore che tene ‘a P maiuscola?