GRAVI INDIZI DI COLPEVOLEZZA – VERBALE DI SOMMARIE INFORMAZIONI RESE DA SOGGETTO “POTENZIALMENTE” INDAGABILE – INUTILIZZABILITA’

Tribunale del Riesame di Napoli, sez. VIII, Pres. Grillo, Est. Cardamone, ord. 26/7-1/8/2007,  proc. n° 6624/07 R.I.M.Caut.

Sono inutilizzabili nei confronti dell’indagato i verbali di sommarie informazioni rese da soggetti che, pur non formalmente indagati nel medesimo procedimento o in altri ad esso connessi o collegati, hanno sostanzialmente reso dichiarazioni dal contenuto “potenzialmente” autoindiziante. Tanto deve rilevarsi ogni qual volta non si può negare che all’autorità procedente fosse nota tale “potenzialità” autoindiziante delle dichiarazioni rese.

VERBALE DI SOMMARIE INFORMAZIONI – VERBALE DI INDIVIDUAZIONE FOTOGRAFICA – PERSONA INFORMATA SU I FATTI RETICENTE PER LE PREGRESSE DICHIARAZIONI – CONTESTAZIONE DI REATI – ASSUNZIONE DELLA QUALITA’ DI PERSONA SOTTOPOSTA AD INDAGINI PRELIMINARI – NECESSITA’ – MANCATA OSSERVANZA DELLE GARANZIE EX ART. 63 C.P.P. – INUTILIZZABILITA’

Trib. del Riesame di Napoli, X sez., Pres. Quatrano, Est. De Tollis, ord. 11-25/1/2007, proc. n° 10/2007 R.I.M.Caut.

Le dichiarazioni accusatorie rese a verbale di sommarie informazioni e la contestuale individuazione fotografica del soggetto indagato,